2021년 문학사상 신인상을 받으며 작품 활동을 시작한 한지산 시인의 첫 번째 시집의 영문 버전이다. 국문본 수록작 52편 중 20편을 가려 영문으로 번역하였다. 심훈문학상 심사 당시 “일상의 사물과 어그러진 풍경 속에서 존재의 이면을 탐색하고, 현실과 이상의 경계에서 시적 공간을 창출해낸다”는 평과 함께 심사위원들의 고른 지지를 얻었다.
2021년 문학사상 신인상을 받으며 작품 활동을 시작한 한지산 시인의 첫 번째 시집의 영문 버전이다. 국문본 수록작 52편 중 20편을 가려 영문으로 번역하였다. 심훈문학상 심사 당시 “일상의 사물과 어그러진 풍경 속에서 존재의 이면을 탐색하고, 현실과 이상의 경계에서 시적 공간을 창출해낸다”는 평과 함께 심사위원들의 고른 지지를 얻었다.
