바이링궐 에디션 : 한국 대표 소설

한국 소설의 대표 단편작을 뽑아 한국어·영어로 동시 수록한 '바이링궐 에디션 : 한국 대표 소설' 시리즈. 2010년대 초 한국문학의 세계화를 위해 기획부터 출간까지 5년이 넘는 시간을 들인 시리즈입니다. 한강을 비롯한 국내 대표 작가들의 작품을 국내외 전문 번역가들이 번역하여 원작의 품격과 매력을 살렸으며 하버드, 콜롬비아 대학교 등 해외 대학교에서 한국 문학 교재로 사용되기도 했습니다.

한영대역 110권 세트로, K-포엣·K-픽션과는 별개의 독립 시리즈입니다.

Q. 바이링궐 에디션이란 무엇인가요?

한국 소설의 대표 단편작을 한국어와 영어로 나란히 수록한 110권 세트 시리즈입니다. 한국 문학의 세계화를 위해 2010년 초반 기획된 대형 프로젝트로, 원작의 품격과 매력을 살린 번역을 통해 한국문학의 세계화에 이바지했습니다. 한국어와 영문이 함께 수록되어 있으며 하버드, 콜롬비아 등 미국 명문대학에서 교재로 쓰이기도 했습니다.

Q. 누가 참여했나요?

한강, 김훈, 박완서, 황석영, 이문열 등 근현대 한국 문학을 대표하는 작가 110명의 작품을 출간했습니다.

Q. 다른 시리즈와는 어떻게 다른가요?

한국 대표 소설을 다루는 별개의 독립 시리즈로, 시를 다루는 K-포엣이나 최근작 위주의 K-픽션과는 기획 시기와 대상 작품이 다릅니다.

Q. 어디서 구매할 수 있나요?

각 도서 상세 페이지의 '구매하기' 버튼과 온라인, 오프라인 서점에서 구매 가능합니다.